L'autre Rive
Maroc
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA CULTURE
DIRECTION REGIONALE DE LA REGION
DOUKKALA-ABDA
Projet d’échange Multiculturel
Franco - Bénino - Algéro - Marocain
Dans le cadre d’un projet de création musicale et chorégraphique, l’AMAEF - section d’El Jadida recevra
du 10 juillet au 5 août 2010
l'association Albatros (France), l'association Idles (Algérie), et les associations Cacy/Tingo Gars (Bénin). Les enfants du centre dar al amal et les jeunes des différents pays partenaires seront encadrés par des professionnels de l'éducation et des arts vivants. Ils célèbreront ensemble par le théâtre la musique et la danse, le dialogue des cultures. Les bénéficiaires sont :12 enfants du centre Dar al amal 10 jeunes comédiens amateurs de l'association Idles (Algérie)10 jeunes volontaires artistes amateurs de l'association Albatros (France) 12 jeunes béninois de Génération Gogohoun des Associations Cacy / Tingo Gars (Bénin) Le travail de création durera 15 jours et sera suivi d’une tournée de cinq représentations dans la région Doukkala,
à El Jadida,
L'AUTRE RIVE
le
26 juillet à la cité portugaise
Azammour , Sidi Bannour , Zmamra.
Lorsqu'on rêve tout seul, ce n'est qu'un rêve alors que lorsqu'on rêve à plusieurs c'est déjà une réalité. L'utopie partagée, c'est l'histoire de ces jeunes artistes algériens, béninois, marocains et français qui pendant 1H 15 mn vous entrainent dans leurs aventures artistiques à la quête d’un jour nouveau. Armés d’innocence et de rêve, d’amour et d’espoir, ils vous conduiront du réveil au sommeil, à travers mers et déserts, contradictions et ententes, faiblesses et efforts jusqu'au réveil collectif, jusqu’ au bout du rêve, à la rive de l’espérance pour célébrer avec vous le métissage des cultures. Musique traditionnelle béninoise, musique berbère, danse contemporaine, danse Gogohoun, musique GNAWA et MAROCAINE vont constitués le menu de ce festin multiculturel.
L’esthétique du spectacle:
Disons le c’est un spectacle d’amateurs c’est sur, mais nous voulons nous donner les moyens d’en élever le niveau. Pour ce faire nous conjuguerons les ages, nous croiserons les différences et nous mélangerons les spécificités pour aboutir à une œuvre équilibrée ou chaque entité aura jouée pleinement sa partition. L’œuvre sera basé essentiellement sur le mouvement la musique et très peu de texte qui voyagera entre les différentes langues des participants.
La philosophie du spectacle:
Il y’a des enfants victimes de la marginalité de leurs parents : prostitution, alcoolisme …..
C’est vrai.
Il y’a des hommes des femmes et des enfants qui ne mangent pas à leur faim, ils sont même malades.
C’est aussi vrai.
Il y a mille problèmes à résoudre dans nos pays en Afrique.
C’est encore vrai
Et tout ça, la radio, la télé, les journaux, l’Internet nous les ressassent tous les jours.
Ce n’est donc pas original quelles que soient nos talents créatifs de les répéter. La vie est belle. C’est un don de dieu. Nous avons le souffle, le soleil, la mer, les paysages et toutes les belles inventions des hommes.
Il faut les célébrer.
Apprendre aux enfants : que la joie appelle la joie, que notre mode de pensée forge notre destin.
Alors positivons la vie à travers ce spectacle, dessinons l’avenir avec les plus belles couleurs qui soient, libérons, semons l’amour à travers ces rencontres et croisements de cultures .Nos jours ont soifs d’amours, d’inventivités et demain boira à notre source.
Alougbine Dine , El Jadida, mai 2010
Seance Gnawa avec Yassine Hifdi
Omar Chilla, Hakin Bensalem, Ibrahim Mohand Laid,Alougbine Dine,Marguerite Salvy,Piou Golhen,Pierre Simon.
EL JADIDA
Les enfants de DAR AL AMAL
IDLES
Génération Gogohoun
CACY/TINGO GARS
Albatros / Artéchanges